12 de mayo de 2010

Blessed

Hoy, en el auto, escuché por primera vez la letra de esta vieja canción de Elton John y lloré como marrana camino al matadero. Tantas veces pensé cosas parecidas. Quedé fantástica entrando a la oficina con los ojos haciendo juego con mi cartera roja. Ahora no tengo tiempo de traducir... ¿Alguien que ayude?

BLESSED

Hey you, you're a child in my head
You haven't walked yet
Your first words have yet to be said
But I swear you'll be blessed
I know you're still just a dream
your eyes might be green
Or the bluest that I've ever seen
Anyway you'll be blessed
And you, you'll be blessed
You'll have the best
I promise you that
I'll pick a star from the sky
Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that, promise you that
You'll be blessed
I need you before I'm too old
To have and to hold
To walk with you and watch you grow
And know that you're blessed

4 comentarios:

sol dijo...

Hey tu, tu eres un niño en mi cabeza
Tu no has caminado aún
Tus primeras palabras aún no han sido dichas
Pero te juro tu serás bendecido
Yo se que aún eres solo un sueño
tus ojos podrían ser verdes
o los más azules que yo haya visto
De todas formas tu serás bendecido
Y tu, tu serás bendecido
Tu tendrás lo mejor
Yo te prometo eso
Recojeré una estrella del cielo
Sacaré tu nombre de un sombrero
Yo te prometo eso, te prometo eso, te prometo eso
Tu serás bendecido
Te necesito antes, estoy muy viejo
Para tenerte y para mantenerte
Para caminar contigo y mirarte crecer
Y yo se que tu serás bendecido.

Es hermosa.

Dana dijo...

Gracias, Sol!!

Flor dijo...

hermosa!
muy hermosa!

claudia dijo...

Hola Dana!, Primera vez que comento en tu Blog, te encontre buscando informacion por aqui y por alla ... hace ya mas de el año (ya estabas embarazada)... Te siento mi amiga y me encanta leerte, siempre consigues mover mis emociones, me sacas una gran carcajada o a veces como hoy me haces llorar como dices tu como marrana camino al matadero. Hermosa la cancion, ahora yo soy la que llore como marrana y tengo los ojos de Sapo. NICE! Un Abrazo linda.
Enjoy your BLESSED CHILD!

Personal Blogs - Blog Top Sites Blogalaxia BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog Personal blogs Top Blogs Blogarama - The Blog Directory blogs Personal Blogs
Create blog Anécdotas, historias y relatos TOP 100 WEBLOGS Family Blogs - BlogCatalog Blog Directory